Deutsch  English 
*** Diese Webseite richtet sich nur an Unternehmer.
Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Hierunter fallen im Besonderen Gewerbetreibende, Freiberufler, Wiederverkäufer und Händler.
Kein Verkauf an Verbraucher.

Right of rescission

You may revoke your contractual commitment in written form (letter, fax, e-mail) within 14 (fourteen) days without specifying your reasons for doing so by returning the item. The period of time begins to run after you have received this written information, yet not before the goods have arrived with the recipient (for recurrent deliveries of identical goods, not before the first delivery instalment) and not before satisfaction of our information duties defined in Article 246 § 2 in conjunction with § 1 (1) and (2) EGBGB [Introductory Law to the German Civil Code] and our duties defined in § 312e (1) sentence 1 BGB in conjunction with Article 246 §3 EGBGB. Compliance with the period for cancellation of contract is deemed given if the revocation or the item are despatched on time. The letter of cancellation shall be sent to:

MAGON GmbH
Innovapark 20
DE-87600 Kaufbeuren

Fax: +49 (0)8341 / 971134-90
E-Mail: info@magon-tools.de


Consequences of cancellation

With an effective revocation, the services received from the two contracting parties shall be returned and any benefits thus derived (e.g. interest) surrendered. Should you be unable to return the received service in whole or in part or only in a deteriorated state, you shall compensate us for the loss in value. This shall not apply if you have received item, the deterioration of which is solely attributable to their examination – as would have been possible if you had viewed it in a retail outlet. In other respects you may avert the need to compensate us for the loss of value due to deterioration from use of the item as intended by not using the item as if it belonged to you and by not doing anything that impairs its value. Items that can be sent by parcel shall be returned to us at our own risk. You shall bear the return costs if the item delivered is what was ordered and if the price does not exceed an amount of 40 EUR or with a higher priced item, you have not yet rendered counter-payment or a contractually arranged payment instalment at the time the contract is cancelled. Otherwise the return of the item shall be free of charge for you. Items that cannot be sent by parcel shall be collected from you. Commitments to payment refunds shall be satisfied inside 30 (thirty) days. The period of time commences for you the moment you despatch your statement of cancellation or the item; for us it commences with the receipt thereof.